De acuerdo a las estadísticas del World Health Organisation, China es el único país en el mundo donde las mujeres cometen suicidio más que los hombres
Todos los años, 1 millon y medio de mujeres intentan quitarse la vida, y 150.000 de ellas logran hacerlo. El problema es peor en las áras rurales, donde la escala de suicidio es tres veces más alta que en las ciudades.
Según XU RONG, del Suicide Prevention Project del Beijing Cultural Development Center, una de las rasones es el fácil acceso de las mujres de las áreas rurales a los insectisidas, que utilizan para poner fin a su vida.
Otro factor importante es el casamiento. Mucho de los matrimonios son arreglados y operan como negocios en el que los padres del novio compran a la novia, y ella se vuelve parte de su familia.
XU RONG cree que esto causa problemas emocionales para las esposas jovenes que se ven obligadas a abandonar su hogar, familia y amigos para entrar en un nuevo ambiente. Ellas tiene que tratar con sus parienes políticos y buscar la aceptación de todos. Cuando hay conflictos, la joven esposa es siempre la más débil. Particularmente en los matrimonios arreglados, donde el esposo siente que su mujer no merece estar con el, suele acumularse resentimiento que desencadena en peleas y violencia.
XU RONG estima que entre el 70 y el 80% de los suicidios son resultados directos de conflictos entre marido y mujer.
Para la mayoría de las mujeres, no hay una forma fácil de salir de un matrimonio infeliz. El divorcio significa abandonar la seguridad financiera de la familia, quedando ellas en un futuro incierto.
Según XU RONG, algunas mujeres intentan suicidarse como una forma de llamar la atención de su esposo.
A pesar de todo esto, las tradiciones son difíciles de cambiar.
-Adaptado y traducido de un artículo de la BBC: Traditions weigh on China's women (Monday, 19 June 2006)
